“Alma, tierra y corazón son las palabras necesarias
para entender la esencia de este disco”…
Se
trata de un recorrido por diferentes ritmos del
folklore argentino (zamba, kaluyo, chacarera, vidala,
tonada), del tango y de la música popular
latinoamericana (vals venezolano, bolero, bossa
nova).
Se rescatan bellas melodías rearmonizadas, o bien,
sólo con acompañamiento de percusión, en versiones
originales. Tal es el caso de tangos tradicionales
como “Volver” o “Malena” en arreglos para guitarra
solista; y de “Doña Ubenza” o “Tonada de la luna
llena” para canto y percusión.
Presenta tres composiciones propias: “Como
Ayer”, una balada- bossa nova que da el
nombre al disco;“La
Lejana”, una zamba intimista y delicada y“El
Morocho”, un tango bien bailable. En “Don
Julián” (M. Pujol) se puede apreciar la formación
técnica clásica al servicio de un tango al estilo
Piazzolla. Lo mismo ocurre en “Vals Nº1” (A. Lauro),
obra característica del repertorio clásico
latinoamericano, en una versión con acompañamiento
de percusión y un tinte más popular.
“Como Ayer” le titre de son premier
travail.
… “äme terre et cœur sont les mot qui
permettent de comprendre l’essence de ce disque “…
Il s’agit d’un cheminement au travers du folklore
argentin (zamba, kaluyo, chacarera, vidala, tonada),
du tango et de la musique populaire latino
américaine (valse venezolano, bolero, bossa nova).
On y retrouve de belles mélodies ré harmonisées,
soit en version originales accompagnées de
percussions.
C’est le cas de tangos comme “Volver” o “Malena”
avec arrangements pour guitare seule;
De “Doña Ubenza” et “Tonada de la luna llena” pour
chant et percussion.
Trois compositions originales: “Como Ayer”, une
balade- bossa nova qui donne son nom ;au disque ;
“La Lejana”, une samba intimiste et délicate
“El Morocho”, un tango bien dansable.
“Don Julián” (M. Pujol où l’on peut apprécier la
formation technique classique au service d’un tango
dans le style de Piazzola Comme dans “Vals Nº1” (A.
Lauro),œuvre du répertoire classique latino
américain dans une version avec percussion et une
petit accent populaire.
Se
trata de un recorrido por diferentes ritmos del
folklore argentino (zamba, kaluyo, chacarera, vidala,
tonada), del tango y de la música popular
latinoamericana (vals venezolano, bolero, bossa
nova).